Skip to main content
English
French

Translating step 6

Step 6
Underneath the ear cushions: holes! And wait a sec, are those screws? Computer, enhance! Well, the good news is that we aren't fighting glue yet. These are already looking like a promising departure from the the rest of the AirPods we've previously scalpel-ed into submission. The less-than-good news is, they're Pentalobe screws. Luckily we're used to that, and came prepared for just about any kind of screw (15 kinds, to be exact) thanks to our Marlin Screwdriver Set.
  • Underneath the ear cushions: holes! And wait a sec, are those screws? Computer, enhance!

  • Well, the good news is that we aren't fighting glue yet. These are already looking like a promising departure from the the rest of the AirPods we've previously scalpel-ed into submission.

  • The less-than-good news is, they're Pentalobe screws. Luckily we're used to that, and came prepared for just about any kind of screw (15 kinds, to be exact) thanks to our Marlin Screwdriver Set.

Sous les coussinets : des petits trous ! Mais minute, où sont les vis ? Ordinateur, zoome !

Bon, la bonne nouvelle, c'est que nous ne nous battons pas encore contre la colle. Voilà donc un début prometteur quand on pense aux AirPods que nous avions dû scalper à l'époque.

La moins bonne nouvelle, c'est qu'il s'agit de vis Pentalobe. Heureusement que nous avons l'habitude et que nous étions prêts à affronter toutes sortes de vis (15 pour être exacts) grâce à notre Marlin Screwdriver Set.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.