Translating step 4
If you want to not only look through but look around, Creative Electron has you covered there, too. Take this brief video orbit around the AirPods Max.
In the movie version it's easier to catch all those screws (yay!), and get a feel for the depth and layers of each ear cup.