Skip to main content
English
Japanese

Translating step 23

Step 23
The iPhones 12 and 12 Pro both earn a 6 out of 10 on our repairability scale (10 is the easiest to repair):
Final Thoughts
  • The iPhones 12 and 12 Pro both earn a 6 out of 10 on our repairability scale (10 is the easiest to repair):

  • Display and battery replacements remain a priority in the new iPhones' design.

  • Most other important components are modular and easy to access or replace.

  • Liberal use of screws is preferable to glue—but you'll have to keep them all organized, and bring out your special drivers (pentalobe, tri-point, and standoff) in addition to the standard Phillips.

  • Increased waterproofing measures complicate some repairs, but make difficult water damage repairs less likely.

  • Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

iPhone 12/12 Proのリペアビリティスコアは6/10です。(10が最も修理しやすい指標)

新iPhoneデザインで、ディスプレイとバッテリーの交換が優先されています。

多くの重要なコンポーネントがモジュールで、アクセスや交換が簡単です。

ネジの使用は接着剤に比べると便利ですが、ネジは正しく管理する必要があります。そして標準プラスネジに加えて、ペンタローブ、トライポイント、スタンドオフという特殊ドライバーが必要です。

防水性能が強化されたことにより、修理作業は複雑になりますが、同時に修理が難しい液体ダメージの可能性が低くなります。

フロントと背面ガラスは落下による飛散が起こりやすくなります。背面ガラスが破損した場合、全てのコンポーネントを取り出して、シャーシ全体を交換しなければなりません。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.