Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 8 guides that include this step.

English
Spanish

Translating step 29

Step 29
To ensure a strong bond, carefully tip the iMac flat on its back (with the screen facing straight up) and press carefully but firmly around all four edges of the display. Remove the tape securing the display to the rear enclosure. Check the display after 24 hours to make sure that it isn't loose on the iMac.
  • To ensure a strong bond, carefully tip the iMac flat on its back (with the screen facing straight up) and press carefully but firmly around all four edges of the display.

  • Remove the tape securing the display to the rear enclosure.

  • Check the display after 24 hours to make sure that it isn't loose on the iMac.

Para asegurar una unión fuerte, inclina cuidadosamente la iMac de espaldas (con la pantalla hacia arriba) y presiona con cuidado pero con firmeza alrededor de los cuatro bordes de la pantalla.

Remueve la cinta que sujeta la pantalla al recinto trasero.

Verifica la pantalla después de 24 horas para asegurarse de que no esté suelta en la iMac.

[* black] To ensure a strong bond, carefully tip the iMac flat on its back (with the screen facing straight up) and press carefully but firmly around all four edges of the display.
[* black] Remove the tape securing the display to the rear enclosure.
-[* icon_reminder] Check the display after 24 hours to make sure that it is not loose on the iMac.
+[* icon_reminder] Check the display after 24 hours to make sure that it isn't loose on the iMac.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.