Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 8 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 1

Step 1
With the hinge free to move, the iMac will be unbalanced and hard to work on. Place an iMac service wedge in the stand to stabilize the iMac.
Install an iMac service wedge
  • With the hinge free to move, the iMac will be unbalanced and hard to work on. Place an iMac service wedge in the stand to stabilize the iMac.

  • If you're using the iFixit cardboard service wedge, follow these assembly directions to put it together.

  • If you don't have an iMac service wedge, work very carefully—the display can easily fall out and break if the iMac moves unexpectedly.

ヒンジは自由に動くため、iMacのバランスが取れにくく、作業が難しいです。iMacのサービスウェッジを配置すると、修理作業が安定した環境で行うことができます。

iFixit特製カードボードを使ってサービスウェッジを作ることもできます。これらの組み立て手順に従って、サービスウェッジを組み立てます。

iMacサービスウェッジを使用しない場合は、ディスプレイ後ろでのインストールや作業を行う際は特にご注意ください。iMacが予期せず動くと、簡単に落下したり破損することがあります。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.