Skip to main content
English
French

Translating step 3

Step 3
But let’s not compare apples to oranges galaxies. Here's an original Galaxy Watch (left) for a game of "spot the differences." The Watch3 has a smaller body, but a bigger screen (albeit at the same resolution). Also, its buttons are more classically watch-like. But it's what's inside that counts, right? The Watch3 now has eight optical sensors and ECG capabilities—but in this edge-on X-ray, the most recognizable bit to our eyes is the wireless charging coil.
  • But let’s not compare apples to oranges galaxies. Here's an original Galaxy Watch (left) for a game of "spot the differences."

  • The Watch3 has a smaller body, but a bigger screen (albeit at the same resolution). Also, its buttons are more classically watch-like.

  • But it's what's inside that counts, right? The Watch3 now has eight optical sensors and ECG capabilities—but in this edge-on X-ray, the most recognizable bit to our eyes is the wireless charging coil.

  • There's a lot of layers in there, so let's start teasing it apart.

Mais ne comparons pas des pommes aux oranges galaxies. Voici la Galaxy Watch d'origine (à gauche) pour un petit jeu de "repère les différences".

Le corps de la Watch3 est plus petit, par contre l'écran est plus grand (avec pourtant la même résolution). Le boutons sont plus classique comme dans une montre normale.

Mais ce qui compte c'est bien l'intérieur, non ? La Watch3 dispose à présent de huit capteurs optiques et de fonctionnalités ECG, mais sur cette radio prise du côté, c'est la bobine de charge sans fil qui nous saute aux yeux.

Il ya plein de couches là-dedans, commençons donc de les éplucher.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.