Skip to main content
English
Spanish

Translating step 14

Step 14
Lift and remove the battery. Before installing a new battery, remove all remaining adhesive from the MacBook Pro's case.
  • Lift and remove the battery.

  • Before installing a new battery, remove all remaining adhesive from the MacBook Pro's case.

  • Peel off any large strips of adhesive using tweezers or gloved fingers.

  • Scrape away any remaining chunks of adhesive with a plastic tool, and clean the underlying areas with adhesive remover or isopropyl alcohol. Wipe in one direction (not back and forth) until the chassis is clean and ready for your new battery.

  • This can take quite a bit of work, so be patient.

Levanta y retira la batería.

Antes de instalar una nueva batería, retira todo el adhesivo restante de la carcasa del MacBook Pro.

Retira cualquier tira grande de adhesivo con pinzas o con los dedos enguantados.

Saca los trozos de adhesivo que quedan con una herramienta de plástico y limpia las zonas subyacentes con un removedor de adhesivos o alcohol isopropílico. Limpia en una dirección (no de adelante hacia atrás) hasta que el chasis esté limpio y listo para tu nueva batería.

Esto puede llevar bastante trabajo, así que ten paciencia.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.