Skip to main content
English
Spanish

Translating step 11

Step 11
After a couple minutes, retrieve your first plastic card and insert one corner under the top edge of one of the center battery cells. Wiggle it from side to side and slide it underneath the battery cell until all the adhesive separates. If you have trouble, don't use excessive force and don't deform the battery. Apply more adhesive remover and try again, or skip down two steps for an alternate method.
  • After a couple minutes, retrieve your first plastic card and insert one corner under the top edge of one of the center battery cells.

  • Wiggle it from side to side and slide it underneath the battery cell until all the adhesive separates.

  • If you have trouble, don't use excessive force and don't deform the battery. Apply more adhesive remover and try again, or skip down two steps for an alternate method.

Después de un par de minutos, recupera tu primera tarjeta de plástico e inserta una esquina bajo el borde superior de una de las celdas de la batería central.

Muévela de lado a lado y deslízala debajo de la celda de la batería hasta que todo el adhesivo se separe.

Si tienes problemas, no uses una fuerza excesiva y no deformes la batería. Aplica más removedor de adhesivo e inténtalo de nuevo, o salta dos pasos hacia abajo para un método alternativo.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.