Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
Japanese

Translating step 2

Step 2
The Fairphone’s line of succession (from left to right): Primus, Secundus, and Tertius, as the Romans might have said, if they could count smartphones. Note the evolution not only in size and style, but also in tech: this iteration features a USB-C port instead of the old Micro-USB connector, as well as a fingerprint sensor on its back for increased convenience. Just how much bigger is it? The Fairphone 3 comes in at 158×71.8×9.89 mm and weighs 189 g.
  • The Fairphone’s line of succession (from left to right): Primus, Secundus, and Tertius, as the Romans might have said, if they could count smartphones.

  • Note the evolution not only in size and style, but also in tech: this iteration features a USB-C port instead of the old Micro-USB connector, as well as a fingerprint sensor on its back for increased convenience.

  • Just how much bigger is it? The Fairphone 3 comes in at 158×71.8×9.89 mm and weighs 189 g.

Fairphoneのモデルラインを並べました。(旧モデルは左、最新モデルは右)

この進化はサイズやスタイルだけでなく、テクノロジーにも現れています。この最新モデルはMicro-USBコネクタからUSB-Cポートへと交代し、利便性を高めるためにリアカバーに指紋センサが搭載されています。

どれぐらい大きくなったのでしょうか?Fairphone 3は158×71.8×9.89 mm、重量は189 gです。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.