Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
Italian

Translating step 2

Step 2
The Fairphone’s line of succession (from left to right): Primus, Secundus, and Tertius, as the Romans might have said, if they could count smartphones. Note the evolution not only in size and style, but also in tech: this iteration features a USB-C port instead of the old Micro-USB connector, as well as a fingerprint sensor on its back for increased convenience. Just how much bigger is it? The Fairphone 3 comes in at 158×71.8×9.89 mm and weighs 189 g.
  • The Fairphone’s line of succession (from left to right): Primus, Secundus, and Tertius, as the Romans might have said, if they could count smartphones.

  • Note the evolution not only in size and style, but also in tech: this iteration features a USB-C port instead of the old Micro-USB connector, as well as a fingerprint sensor on its back for increased convenience.

  • Just how much bigger is it? The Fairphone 3 comes in at 158×71.8×9.89 mm and weighs 189 g.

La linea genealogica dei Fairphone (da sinistra a destra): Primus, Secundus e Tertius, come avrebbero detto gli antichi romani se avessero potuto contare gli smartphone.

Da notare l'evoluzione non solo nelle dimensioni e nello stile, ma anche nella tecnologia: l'ultimo sviluppo propone una porta USB-C invece del vecchio connettore micro USB, oltre al sensore impronte digitali sul retro per una maggiore comodità.

Ma quanto è più grande? Il Fairohone 3 misura 158×71,8×9,89 mm e pesa 189 g.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.