Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
French

Translating step 2

Step 2
The Fairphone’s line of succession (from left to right): Primus, Secundus, and Tertius, as the Romans might have said, if they could count smartphones. Note the evolution not only in size and style, but also in tech: this iteration features a USB-C port instead of the old Micro-USB connector, as well as a fingerprint sensor on its back for increased convenience. Just how much bigger is it? The Fairphone 3 comes in at 158×71.8×9.89 mm and weighs 189 g.
  • The Fairphone’s line of succession (from left to right): Primus, Secundus, and Tertius, as the Romans might have said, if they could count smartphones.

  • Note the evolution not only in size and style, but also in tech: this iteration features a USB-C port instead of the old Micro-USB connector, as well as a fingerprint sensor on its back for increased convenience.

  • Just how much bigger is it? The Fairphone 3 comes in at 158×71.8×9.89 mm and weighs 189 g.

La ligne de succession du Fairphone (de gauche à droite) : Primus, Secundus et Tertius, comme auraient dit les Romains s'ils avaient compté les smartphones.

Remarquez l'évolution, non seulement en taille et en style, mais aussi en technique. La version actuelle comprend un port USB-C à la place du bon vieux connecteur Micro-USB, ainsi qu'un lecteur d'empreintes digitales bien pratique sur la coque arrière.

Voyons un peu combien il a poussé… Le Fairphone 3 mesure 158×71,8×9,89 mm et pèse 189 g.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.