Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

German
English

Translating step 8

Step 8
Entferne zwei Schrauben auf der Seite mit dem Wassertank. Die Seitenteile klemmen stark. Beginne die beiden Seitenteilen an der Rückseitennaht auseinanderzuhebeln.
  • Entferne zwei Schrauben auf der Seite mit dem Wassertank.

  • Die Seitenteile klemmen stark. Beginne die beiden Seitenteilen an der Rückseitennaht auseinanderzuhebeln.

  • Hebele die beiden Seitenteile mit einem Kunstoffwerkzeug ab. Achte dabei auf den Netzanschluss.

Remove two screws on the side with the water tank.

The side parts are jammed. Start to pry apart the two side pieces at the back seam.

Pry off the two side parts with a plastic tool. Pay attention to the power connection.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.