Skip to main content
English
Japanese

Translating step 13

Step 13
Having finished with the P30 Pro we focus in on the important stuff:
  • Having finished with the P30 Pro we focus in on the important stuff:

  • A tightly-glued-shut device with the barest sliver of a gap for entry

  • An inside crammed with nifty optical tech like a periscope camera and an in-display fingerprint sensor

  • A plus-sized battery with some pull tabs for grappling with the glue

  • And a tall screen with the earpiece speaker glued to its back.

  • Taking everything into account, it is time to zoom in on the score.

P30 Proの分解が終わりました。幾つか重要なポイントを列挙してみましょう。

強固に接着剤で留められたデバイスには、開口するための隙間がほとんどありません。

この内側にはペリスコープカメラやディスプレイに搭載された指紋認証センサなど、素晴らしい光学テクノロジーが詰まっています。

大型バッテリーに、接着剤から外しやすいプルタブが付いています。

さらに長く伸びたスクリーン裏側に、接着剤で留められたイヤフォンスピーカーが搭載されています。

これら全てを考慮して、修理難易度を算出しましょう。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.