Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 42 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 11

Step 11
Starting at the top right of the device, slide the spudger in between the LCD frame and metal backing plate, which will separate the adhesive as you push. The goal is to separate the adhesive, not to pry the LCD up, so keep the pointed tip of the spudger as low as possible to prevent bending the LCD. If inserting the spudger causes the corner of the LCD to bend up, repeat the steps with the guitar pick to further loosen the adhesive.
  • Starting at the top right of the device, slide the spudger in between the LCD frame and metal backing plate, which will separate the adhesive as you push.

  • The goal is to separate the adhesive, not to pry the LCD up, so keep the pointed tip of the spudger as low as possible to prevent bending the LCD.

  • If inserting the spudger causes the corner of the LCD to bend up, repeat the steps with the guitar pick to further loosen the adhesive.

デバイスの上部右からスパッジャーを液晶ディスプレイフレームとメタル製バッキングプレートの間に差し込み、スライドさせながら接着剤を剥がします。

このゴールは接着剤を剥がすためで、液晶ディスプレイをこじ開けるためではありません。液晶ディスプレイを傷つけないように、スパッジャーの先端をできるだけ低く持ってください。

スパッジャーを液晶ディスプレイの角に差し込んでしまうと曲がってしまいます。前回の作業と同様に、まず開封(ギター)ピックを差し込んで接着剤を緩めていきます。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.