Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 10 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 7

Step 7
Gently lift the display from the right side of the phone, opening it like a book. If the display doesn't readily lift, do some extra prying to separate the last of the adhesive.
  • Gently lift the display from the right side of the phone, opening it like a book.

  • If the display doesn't readily lift, do some extra prying to separate the last of the adhesive.

  • Don't try to fully separate the display yet, as fragile ribbon cables still connect it to the phone's motherboard.

  • Carefully lay the display flat on the table next to the rest of the phone, keeping it close to the phone to avoid straining the display and digitizer cables.

スマートフォンの右端からディスプレイをゆっくりと持ち上げ、本のように開きます。

ディスプレイがなかなか持ち上がらない場合は、少し強くこじ開けて、残った粘着剤を剥がします。

この時点ではディスプレイを完全に分離しようとしないでください。まだスマートフォンのマザーボードに繊細なリボンケーブルがつながっているからです。

ディスプレイを慎重にリアケースに隣接させる形で置き、ディスプレイとデジタイザのケーブルが引っ張られないようにします。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.