Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 10 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 3

Step 3
In the following steps, extra caution is required in certain areas to avoid damage to the phone: Do not insert the pick more than 0.25 inches (6 mm) into the bottom edge of the phone. If the pick contacts the folded portion of the OLED panel, it can damage the display.
  • In the following steps, extra caution is required in certain areas to avoid damage to the phone:

  • Do not insert the pick more than 0.25 inches (6 mm) into the bottom edge of the phone. If the pick contacts the folded portion of the OLED panel, it can damage the display.

  • Do not cut along the left edge; there are delicate display cables that can be damaged.

  • Only make very shallow cuts in the upper left corner; prying deeply can damage the front-facing camera.

次の手順では、一部の領域において、スマートフォンの損傷を避けるためにさらに注意が必要です。

スマートフォンの下端にピックを挿入する場合、6 ㎜よりも深く挿入しないでください。OLEDパネルの折り曲げ部にピックが接触してしまうと、ディスプレイが損傷することがあります。

左端に沿ってカットしないでください。ここには損傷しやすいデリケートなディスプレイケーブルがあります。

左上隅にごく浅い隙間を作ります。深くこじ開けようとすると、フロントカメラが損傷することがあります。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.