Skip to main content
English
German

Translating step 7

Step 7
Once complete, the masking should look like the first image. The adhesive remover may discolor or damage plastic components such as the speaker housings. Make sure you have applied the tape properly before you continue.
Tape and battery adhesive information
  • Once complete, the masking should look like the first image.

  • The adhesive remover may discolor or damage plastic components such as the speaker housings. Make sure you have applied the tape properly before you continue.

  • Four strips of strong adhesive hold the battery in place.

Wenn du fertig bist, sollte die Abdeckung so wie auf dem ersten Bild aussehen.

Der Klebstoffentferner kann manche Kunstoffteile entfärben oder sogar beschädigen, z.B. die Lautsprechereinfassungen - überprüfe also dein Werk und verschütte nichts.

Der Akku ist mit vier starken Klebestreifen befestigt.

+[title] Tape and battery adhesive information
[* black] Once complete, the masking should look like the first image.
-[* icon_note] The adhesive remover may discolor and eventually damage certain plastic components, such as the speaker housings—so check your work and take care not to spill.
+[* icon_caution] The adhesive remover may discolor or damage plastic components such as the speaker housings. Make sure you have applied the tape properly before you continue.
[* red] Four strips of strong adhesive hold the battery in place.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.