Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

English
German

Translating step 3

Step 3
Left to right: iPhone 4S, iPhone 5, Samsung Galaxy Nexus, Samsung Galaxy SIII, LG Nexus 4. We wanted to add a Galaxy Note II to the mix, but this iPad Mini was the closest thing we had (size-wise).
  • Left to right: iPhone 4S, iPhone 5, Samsung Galaxy Nexus, Samsung Galaxy SIII, LG Nexus 4.

  • We wanted to add a Galaxy Note II to the mix, but this iPad Mini was the closest thing we had (size-wise).

  • First world problems, right?

  • Despite the minor variation in appearance, not all black rectangles are created equal. Compared to the Galaxy Nexus—the phone it succeeds—the Nexus 4 is a hair heavier (139 g vs 135 g), thicker (9.1 mm vs 8.9 mm), and wider (68.7 mm vs 67.9 mm).

Von links nach rechts: iPhone 4S, iPhone 5, Samsung Galaxy Nexus, Samsung Galaxy SIII, LG Nexus 4.

Wir hätten gern auch noch ein Galaxy Note II dazugelegt aber dieses iPad Mini war das, was vom Größenvergleich her am ehesten passte.

Das sind mal "Erste Welt Probleme", oder?

Trotz der leichten Variation in der Optik, sind nicht alle schwarzen Rechtecke gleich. Im Gegensatz zum Galaxy Nexus - dem Vorgängermodell - ist das Nexus 4 ein winziges bisschen schwerer (139 g vs 135 g), dicker (9.1 mm vs 8.9 mm), und breiter (68.7 mm vs 67.9 mm).

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.