Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 3 guides that include this step.

English
Dutch

Translating step 8

Step 8
While prying up the speaker, use tweezers to peel away the plastic bumper strip from the top edge of the speaker. If necessary, apply a little heat to soften the adhesive and make the bumper strip easier to separate.
  • While prying up the speaker, use tweezers to peel away the plastic bumper strip from the top edge of the speaker.

  • If necessary, apply a little heat to soften the adhesive and make the bumper strip easier to separate.

Gebruik, bij het omhoog duwen van de speaker, een pincet om de plastic "bumper strip" aan de bovenkant van de speaker weg te halen.

Indien nodig kun je wat warmte gebruiken om de lijm onder de bumper strip te verzachten en het losmaken te vergemakkelijken.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.