Skip to main content
German
English

Translating step 5

Step 5
  • Bei jedem Verriegeln des Mixtopfdeckels folgen Motoren, Sensoren und Mechanik derselben Routine:

  • Der erste Sensor (Bestandteil des 5-Pin-Steckers nahe der Kurbelwelle) stellt fest, ob der Mixtopf überhaupt eingesetzt ist.

  • Danach dreht der Motor über die Mechanik die beiden Arme und verriegelt den Mixtopfdeckel.

  • Ob der Deckel sitzt und die Griffe vollständig geschlossen sind, prüfen drei weitere Sensoren.

Each time the mixing bowl cover is locked, a whole choreography of mechanics is triggered:

The first sensor (component of the 5-pin plug near the crankshaft) determines whether the mixing bowl is inserted at all.

Then the motor mechanically turns both arms and locks the mixing bowl cover.

Three more sensors check whether the cover is fixed and the handles are completely closed.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.