Skip to main content
German
English

Translating step 10

Step 10
Um die restlichen Kabel-Innereien herauszubekommen, nutzen wir nochmals die Vorzüge der flexiblen Wellenverlängerung für unseren Präzisions-Bithalter. Beherzt zugepackt ist alles an einem Stück draußen: 5-Pin-Steckverbindung für den Mixtopf
  • Um die restlichen Kabel-Innereien herauszubekommen, nutzen wir nochmals die Vorzüge der flexiblen Wellenverlängerung für unseren Präzisions-Bithalter.

  • Beherzt zugepackt ist alles an einem Stück draußen:

  • 5-Pin-Steckverbindung für den Mixtopf

  • LED-Leuchtelemente

  • 5W Lautsprecher

  • 3 Gummifüße mit Wägezellen für die Waagen-Funktion

  • Die speziell geformten Federkörper verändern unter Belastung ihre Geometrie. Diese Änderung registrieren die am Metall angebrachten Dehnungsmessstreifen. Damit errechnet der Thermomix das Gewicht der Zutaten im Topf.

To get the remaining cable giblets out, we once again take advantage of the flexible shaft extension for our precision bit holder.

We bravely grip everything and get it all out at once:

5-pin connector for the mixing bowl

LED light elements

5W speaker

3 rubber feet with load cells for the balance function

The specially shaped spring bodies change their geometry under load. The strain gauges attached to the metal register this change. The Thermomix then calculates the weight of the ingredients in the bowl.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.