Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

German
English

Translating step 9

Step 9
Im Display erscheint jetzt der Hinweis eines leeren Akkus.
Funktionskontrolle
  • Im Display erscheint jetzt der Hinweis eines leeren Akkus.

  • Vor dem weitern Zusammenbau sollte auf jedenfalls der Akku vollgeladen werden und hier kontrolliert werden ob das Gerät bei einem vollgeladenen Akku auch die Ladung dieses unterbricht. Falls dies nicht der Fall sein sollte könnte der neue Akku durch das Gerät zerstört werden.

  • Diesen ersten Ladevorgang auf jeden Fall beaufsichtigen und an einem Ort durchführen wo keine brennbaren Gegenstände vorhanden sind.

The display now shows the indication of an empty battery.

Before further assembly, the battery should be fully charged and checked here if the device interrupts the charge of a fully charged battery. If this is not the case, the new battery could be destroyed by the device.

In any case, supervise this initial charging process and carry it out in a place where there are no flammable objects.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.