Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect the guide that includes this step.

English
Japanese

Translating step 3

Step 3
Grasp the fan cable by all six wires and gently lift to unplug it from the logic board. If the cable won't disconnect, don't force it, or you may pull the socket off the board. Try holding the socket down with your thumb, then pinch the cable close to the socket with your index finger and gently lift.
  • Grasp the fan cable by all six wires and gently lift to unplug it from the logic board.

  • If the cable won't disconnect, don't force it, or you may pull the socket off the board. Try holding the socket down with your thumb, then pinch the cable close to the socket with your index finger and gently lift.

ワイヤー6本のファンケーブルをつかみ,ゆっくりと持ち上げ、ロジックボードからプラグを抜きます。

ケーブルが外れない場合は、無理に外さないでください。ソケットがボードから抜けてしまう可能性があります。 親指でソケットを押し込んでから、人差し指でケーブルをソケットの近くにつまんで、慎重に持ち上げます。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.