Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect all 2 guides that include this step.

English
German

Translating step 4

Step 4
The antenna cable connector and socket are fragile. Use the point of a spudger or fine tweezers to gently pry the antenna cable connector straight up off its socket on the logic board. To reconnect the cable, use tweezers to position it carefully over its socket on the logic board, and then press it straight down until it snaps into place.
  • The antenna cable connector and socket are fragile.

  • Use the point of a spudger or fine tweezers to gently pry the antenna cable connector straight up off its socket on the logic board.

  • To reconnect the cable, use tweezers to position it carefully over its socket on the logic board, and then press it straight down until it snaps into place.

  • If you need more slack in the cable, you can temporarily pry it from the clips securing it to the antenna plate.

Der Stecker des Antennenkabels und der Anschluss sind sehr empfindlich.

Heble vorsichtig den Stecker des Antennenkabels mit der Spudgerspitze oder einer feinen Pinzette gerade aus seinem Anschluss auf dem Logic Board hoch.

Wenn du das Kabel wieder anschließt, kannst du den Stecker mit einer Pinzette sorgfältig über dem Anschluss positionieren und dann fest nach unten drücken, bis er einschnappt.

Wenn das Kabel etwas lockerer sein soll, kannst du es zeitweise aus den Klammern herausholen, mit denen es an der Antennenplatte befestigt ist.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.