Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

Notice: You are now editing a prerequisite to the guide you were just viewing. Any changes you make will affect all 2 guides that include this step.

German
English

Translating step 1

Step 1
Hier die Pumpe von oben, eine Ulka EX5 mit 230V. Sie ist in Gummiformstücken gelagert. Ziehe den Silikonschlauch am hinteren Winkelstück ab.
  • Hier die Pumpe von oben, eine Ulka EX5 mit 230V. Sie ist in Gummiformstücken gelagert.

  • Ziehe den Silikonschlauch am hinteren Winkelstück ab.

  • Falls noch nicht geschehen: Ziehe die Klammer am Druckschlauch vom Überdruckventil ab. Löse dann denn Druckschlauch.

  • Der Druckschlauch ist mit zwei O-Ringen am Ende abgedichtet. Diese bleiben entweder am Ende oder im Anschluss hängen. Tausche sie vor dem Zusammenbau aus.

Here the pump viewed from above, a Ulka EX5 with 230V. The pump is stored in rubber pieces.

Pull the silicone hose off the rear elbow.

If not already done, remove the clamp on the pressure hose on the pressure relief valve. Then remove the pressure hose.

The pressure hose is sealed with two O-rings at the end. These will usually hang at the end. Replace them before re-assembling.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.