Skip to main content

Notice: You are editing a prerequisite guide. Any changes you make will affect all 4 guides that include this step.

English
Japanese

Translating step 4

Step 4
Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap securing the microphone ribbon cable to the I/O board. Use the tip of a spudger to remove the volume button ribbon cable from its ZIF connector on the I/O board.
  • Use the tip of a spudger to flip up the retaining flap securing the microphone ribbon cable to the I/O board.

  • Use the tip of a spudger to remove the volume button ribbon cable from its ZIF connector on the I/O board.

スパッジャーの先端を使って、マイクロフォンリボンケーブルをI/Oボードに留めている固定フラップを跳ね上げます。

スパッジャーの先端を使って、I/Oボード上のZIFコネクタから音量ボタンのリボンケーブルを取り外します。

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.