Skip to main content

Fix Your Stuff

Right to Repair

Store

English
Japanese

Translating step 9

Step 9
To better track the estimated health of the battery, labeling is recommended. Note the date of the recalibration.
(Optional) Label the battery
  • To better track the estimated health of the battery, labeling is recommended.

  • Note the date of the recalibration.

  • Note the original charge capacity (Designed capacity).

  • Note the current capacity of the battery (Full charge capacity).

Insert translation here

Insert translation here

Insert translation here

Insert translation here

[title] (Optional) Label the battery
[* icon_note] To better track the estimated health of the battery, labeling is recommended.
[* red] Note the date of the recalibration.
[* orange] Note the original charge capacity (Designed capacity).
[* yellow] Note the current capacity of the battery (Full charge capacity).

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.