Skip to main content
English
Italian

Translating step 7

Step 7
Moving on, we remove the loudspeaker and find a bright red gasket and a very fine mesh membrane protecting it from dust and water! Surprisingly, the standard version of the Mate 10 comes only with a IP53 certification. We don't really know the reason for that. At this point we can remove the vibration motor as well, although it looks to be a pretty standard coin-style affair.
  • Moving on, we remove the loudspeaker and find a bright red gasket and a very fine mesh membrane protecting it from dust and water!

  • Surprisingly, the standard version of the Mate 10 comes only with a IP53 certification. We don't really know the reason for that.

  • At this point we can remove the vibration motor as well, although it looks to be a pretty standard coin-style affair.

Andiamo avanti. Rimuoviamo l'altoparlante e troviamo una guarnizione in rosso vivo e una membrana in spugna molto fine che lo protegge dalla polvere e dall'acqua!

Stranamente, la versione standard del Mate 10 è certificata soltanto IP53. Non sappiamo davvero la ragione di questo fatto.

A questo punto possiamo rimuovere anche il motore di vibrazione, che sembra piuttosto standard, a forma di moneta.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.