Skip to main content
English
French

Translating step 6

Step 6
Next point on our checklist—a huge flex cable we've never seen before! After the removal of another metal shield and two antenna cables, we go on and lift out the flex cable. To our surprise, we get not only the flex cable but the complete daughterboard as well. It's glued to the USB-C port, which is equipped with an IP67-approved rubber gasket.
  • Next point on our checklist—a huge flex cable we've never seen before!

  • After the removal of another metal shield and two antenna cables, we go on and lift out the flex cable.

  • To our surprise, we get not only the flex cable but the complete daughterboard as well. It's glued to the USB-C port, which is equipped with an IP67-approved rubber gasket.

  • We're happy to see a fairly modular USB-C port here. If (or when) it finally gives out, you'll just have to replace this big flex cable along with it.

Un composant de plus sur notre liste de vérifications à faire : une immense nappe que nous avons encore jamais vue !

Nous enlevons une autre plaque de protection en métal, deux câbles d'antenne et enfin la nappe.

À notre grande surprise, nous retirons non seulement la nappe, mais encore toute la carte fille d'un bloc. Elle est collée au port USB-C muni d'un joint en caoutchouc agréé IP67.

Nous sommes ravis de rencontrer ici un port USB-C plutôt modulaire. Si – ou plutôt quand il finira par rendre l'âme, vous n'aurez qu'à remplacer l'ensemble formé par la grande nappe et le port.

Your contributions are licensed under the open source Creative Commons license.