Unscrew the 3 6.5mm screws from the Joystick board

Unplug the ribbon attached on the right hand side of the board

Once removed, the Joystick board will lift from the panel, allowing replacement

The thumb-Sticks can be pulled off of the metal pegs for replacement.