Use the edge of an opening tool to carefully push the vibration motor connector out of its socket.

Do not pull the connector by the wires. Doing so will most likely break the connector.

To reinstall the connector, use the opening tool and the tip of a spudger to help align the connector, then gently push the connector in with the opening tool while using the spudger to brace against the socket.