Introduction
Die Abkürzungsmethode kann jedoch auch auf viele andere Marken von Toilettenspülventilen angewendet werden.
Dies ist eine Abkürzung, eine zeit- und arbeitssparende Methode zum Installieren einer "Ersatzdichtung für das Spülventil", um zu verhindern, dass Wasser aus dem Toilettentank in den Abfluss sickert / ausläuft (und das kontinuierliche, nervige Geräusch, das diesen Wasserverlust begleitet).
What you need
-
-
Wenn man diese abkürzende Auswechselmethode benutzt, muß man folgendes (original Anleitung) NICHT machen: "Schließen Sie den Wasseranschluß des WCs und entleeren den Tank" und "Hängen Sie den Drückarm aus..." [ jedwege "Kette" muß temporär ausgehängt werden] und "Schrauben Sie die Stopkappe ab" und "Heben Sie den Schwimmeraufsatz ab..."
-
-
-
Nehmen Sie den Toilettentspülkastendeckel ab
-
Krempeln Sie Ihre Ärmel hoch und legen Sie ein Handtuch bereit. Entleeren Sie nun die Toilette um den Wasserstand im Spülkasten abzusenken.
-
Identifizieren Sie nun die alte, verschlissene [rote] Ventildichtung am unteren Ende des vertikalen sitzenden Überflußrohrs und des Schwimmers.
-
Greifen Sie jetzt beherzt in den Spülkasten und ziehen die rote Dichtung wie ein altes Gummiband mit den Fingern (oder einer Kneifzange) bis sie reißt.
-
-
-
-
Rolle die neue Dichtung, stecke sie durch den Halter des Vierkant-Auslösehebels und hänge sie in das freie Ende des Auslösehebels (das andere Ende des Hebels ist am Spülhebel außerhalb des Tanks befestigt).
-
Halte den Auslösehebel durch das große Mittelloch der neuen Dichtung und ziehe die neue Dichtung in umgekehrter Richtung zurück durch die Halterung des Vierkant-Auslösehebels. Drehe dabei die Halterung, um die neue Dichtung besser durchzubringen.
-
-
-
Wenn sich die neue Dichtung zwischen der Stelle befindet, an der der Auslösehebel mit dem Tank verbunden ist und der Auslösehebel durch den Vierkanthebelhalter ragt, ziehe für einen Moment den flexiblen Wassernachfüllschlauch aus der Mitte der Verschlusskappe heraus.
-
Nimm die neue Dichtung einfach über die Verschlusskappe und setze den Wassernachfüllschlauch wieder ein, wobei darauf zu achten ist, dass kein Wasser aus ihm herausspritzt.
-
-
-
Dehne die neue Dichtung vorsichtig und ziehe sie ganz nach unten durch die vertikale Anordnung des Überlaufrohres und den Schwimmer am Boden und positioniere sie in ihre obere Nut des Spülventils.
-
Nach der Montage solltest du in der Lage sein, die Kante der neuen Dichtung vorsichtig zu greifen und sie in der Nut um den Boden des Spülventils herumzudrehen. Prüfe die Dichtung durch Spülen, Beobachten und Hören.
it still leaks, very slowly....what do i need to do
i have repositioned it 3 times
-
-
-
Dies ist die Rückseite der Verpackung des Dichtrings.
There are other illustrations elsewhere on the web.. The problem will be the new gasket will leak slightly . I just replaced one twice, can't stop the leak. Can't buy OEM parts just the generic. I have three toilets, tried to replace the gasket in all of them. Flowmaster gasket worked nothing else does. That's one out of four, one toilet shut off, going to have to do something else with a flusher, can't shut off anymore toilets, don't to try anymore gaskets.
-
Spülventildichtungen sollten mindestens einmal alle paar Jahre gewechselt werden, abhängig von der jeweiligen Qualität des Wassers. WC-Tanks anderer Bauweisen können dieser Anleitung ähneln. Warum einen Installateur beauftragen, wenn man etwas so einfaches auch selber reparieren kann?!
Spülventildichtungen sollten mindestens einmal alle paar Jahre gewechselt werden, abhängig von der jeweiligen Qualität des Wassers. WC-Tanks anderer Bauweisen können dieser Anleitung ähneln. Warum einen Installateur beauftragen, wenn man etwas so einfaches auch selber reparieren kann?!
Cancel: I did not complete this guide.
33 other people completed this guide.
Special thanks to these translators:
100%
These translators are helping us fix the world! Want to contribute?
Start translating ›
Attached Documents
12 Comments
I followed the instructions on the package (turn off water, disassemble the flush valve).
It was so simple, I think this "shortcut" would have been more difficult.
You "think" it would have been more difficult? No disassembly (and reassembly) required on this one.
I just followed this instruction and it was fixed in less than 2 minutes.
apexmi -
Nina, A few ideas:
1. Sometimes there are mineral deposits (from 'hard' water) on the surfaces the gasket resides between (for instance, around the bottom of the float tube that sinks down onto the top of the seal). You can try carefully sanding them off with fine sandpaper.
2. If you have very cold water, especially, in winter months, a seal will be tested! Look for a new seal that is shiny on its surface. This indicates it may be silicone-based (not rubber) and they work better in areas with very cold water.
3. When installed normally, distortion of the seal is not a problem. You may just need to reinstall to make sure everything goes smoothly. But, first, gently pull the seal on opposite sides, with both hands. Do this moving around the seal to be sure it is properly seated in place. If nothing else woks, time to call a professional : )
Hey, is the flush valve seal comes with the complete toilet fill valve pack or purchased separately?
I can’t pull the flexible water tube out… help!
Never apply too much force. Perhaps it is originally molded-in. Try disconnecting the same water tube from the other end?
Is there a video available?
The water tank that gets rid of waste from the toilet does a good job but is rather bulky. Luckily, with technology development, manufacturers have discovered how to deal with the bulkiness of the tanks. You, as a buyer, may want to know if the innovations are appropriate for residential use and if you should have tankless toilet vs tank toilet.
I need to replace seal and o ring in toilet. Do I have to take entire flush and refill out?
