Перед разбором убедитесь что iPhone выключен и не подсоединён к зарядному устройству.
  • Перед разбором убедитесь что iPhone выключен и не подсоединён к зарядному устройству.

  • Открутите оба 3.6 мм Pentalob-винта рядом с разъёмом.

  • During reassembly, we recommend you replace the Pentalobe screws with equivalent Phillips screws. Our Liberation Kit provides the tools and screws needed to replace the Pentalobe screws with Phillips screws.

  • The Pentalobe P2 Screwdriver should only be used once, as it has the potential to strip the screws.

Add Comment

Сдвиньте заднюю панель в сторону верхней грани. Панель сместится примерно на 2 мм.
  • Сдвиньте заднюю панель в сторону верхней грани.

  • Панель сместится примерно на 2 мм.

Add Comment

Потяните заднюю панель. Старайтесь не повредить пластиковые защёлки.
  • Потяните заднюю панель. Старайтесь не повредить пластиковые защёлки.

  • Удалите заднюю панель.

Add Comment

Удалите следующие винты, крепящие шлейф аккумулятора к материнской плате: Один 1,7 мм Phillips(крестовой) Один 1,5 мм Phillips(крестовой)
  • Удалите следующие винты, крепящие шлейф аккумулятора к материнской плате:

    • Один 1,7 мм Phillips(крестовой)

    • Один 1,5 мм Phillips(крестовой)

  • Используйте пластиковый инструмент, чтобы отключить шлейф аккумулятора от устройства.

  • The battery connector comes off vertically from the logic board. Do not apply force sideways.

  • Pay attention to the pressure contact underneath the top screw of the battery connector. This may come loose while prying the battery connector from its socket.

Add Comment

Используйте пластиковый инструмент для отключения шлейфа аккумулятора от коннектора. Когда устанавливаете шлейф назад, убедитесь что он обезжирен. Жир на ваших пальцах может стать причиной  плохого контакта. Обратите внимание на положение фиксатора антенны, который крепится только верхним винтом. Когда будете устанавливать шлейф назад он должен будет выровнен так, чтобы позолоченный контакт упирался в заднюю крышку.
  • Используйте пластиковый инструмент для отключения шлейфа аккумулятора от коннектора.

  • Когда устанавливаете шлейф назад, убедитесь что он обезжирен. Жир на ваших пальцах может стать причиной плохого контакта.

  • Обратите внимание на положение фиксатора антенны, который крепится только верхним винтом. Когда будете устанавливать шлейф назад он должен будет выровнен так, чтобы позолоченный контакт упирался в заднюю крышку.

  • Будьте ОЧЕНЬ осторожны при отключении шлейфа аккумулятора. Не оторвите коннектор от материнской платы. Он держится на 4 очень маленьких точках припоя.

Add Comment

Вставьте пластиковую лопатку между аккумулятором и внешней рамкой в районе нижнего левого угла устройства. Двигаясь лопаткой вдоль правого края аккумулятора отклейте его от корпуса.
  • Вставьте пластиковую лопатку между аккумулятором и внешней рамкой в районе нижнего левого угла устройства.

  • Двигаясь лопаткой вдоль правого края аккумулятора отклейте его от корпуса.

Add Comment

Потяните за пластиковый язычок чтобы отклеить аккумулятор. Удалите аккумулятор.
  • Потяните за пластиковый язычок чтобы отклеить аккумулятор.

  • Удалите аккумулятор.

Add Comment

Выкрутите винты крепления шлейфа разъёма док-станции к материнской плате: Один 1.5 мм Phillips(крестовой) винт
  • Выкрутите винты крепления шлейфа разъёма док-станции к материнской плате:

    • Один 1.5 мм Phillips(крестовой) винт

    • Один 1.2 мм Phillips(крестовой) винт

  • Удалите металлическое крепление шлейфа разъёма док-станции.

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки отключите шлейф от разъёма на материнской плате.
  • С помощью пластиковой лопатки отключите шлейф от разъёма на материнской плате.

Add Comment

Отклейте шлейф разъема док-станции от материнской платы и внешнего динамика.
  • Отклейте шлейф разъема док-станции от материнской платы и внешнего динамика.

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки отключите провод антенны от разъёма на материнской плате. Выведите кабель антенны из металлических фиксаторов.
  • С помощью пластиковой лопатки отключите провод антенны от разъёма на материнской плате.

  • Выведите кабель антенны из металлических фиксаторов.

Add Comment

Будьте осторожны с пластиковым колечком вокруг вспышки. Его легко потерять если не удалить во время разборки.
  • Будьте осторожны с пластиковым колечком вокруг вспышки. Его легко потерять если не удалить во время разборки.

  • Вы можете использовать пинцет, пластиковую лопатку или щуп для удаления пластикового колечка.

Add Comment

Открутите 4 винта, держащие экранирующую крышку:
  • Открутите 4 винта, держащие экранирующую крышку:

    • Один 2.7 мм Phillips(крестовой) винт

    • Один 2.6 мм Phillips(крестовой) винт

    • Один 1.3 мм Phillips(крестовой) винт

    • Один 1.2 мм Phillips(крестовой) винт

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки подденьте экранирующую крышку. Поднимите её за край, который ближе к верху, чтобы удалить её.
  • С помощью пластиковой лопатки подденьте экранирующую крышку.

  • Поднимите её за край, который ближе к верху, чтобы удалить её.

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки отсоедините шлейф камеры от разъема на материнской плате. Будьте осторожны - не повредите компоненты на материнской плате.
  • С помощью пластиковой лопатки отсоедините шлейф камеры от разъема на материнской плате.

  • Будьте осторожны - не повредите компоненты на материнской плате.

  • Удалите камеру.

  • На камере есть небольшой резиновый уплотнитель. Перед сборкой убедитесь что он установлен на место.

Add Comment

Используйте инструмент для извлечения SIM-карты или скрепку для бумаги для того чтобы открыть лоток. Может понадобиться небольшое усилие.
  • Используйте инструмент для извлечения SIM-карты или скрепку для бумаги для того чтобы открыть лоток.

  • Может понадобиться небольшое усилие.

  • Удалите SIM-карту и лоток.

Add Comment

Отключите 5 шлейфов в верхней части материнской платы в следующем порядке: Шлейф наушников и кнопок громкости
  • Отключите 5 шлейфов в верхней части материнской платы в следующем порядке:

    • Шлейф наушников и кнопок громкости

    • Шлейф фронтальной камеры

    • Шлейф сенсора

    • Шлейф дисплея

    • Шлейф кнопки питания(расположен под шлейвом наушников и кнопок громкости, как показано на втором изображении).

  • Для отключения используйте пластиковую лопатку, поддевая разъёмы вверх.

  • Будьте осторожны - не повредите мелкие компоненты на материнской платы во время отключения шлейфов.

Add Comment

Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт, крепящий пластинку заземления к материнской плате рядом с разъемом наушников.
  • Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт, крепящий пластинку заземления к материнской плате рядом с разъемом наушников.

Add Comment

С помощью щупа или лопатки отсоедините маленький разъём заземления от материнской платы. Аккуратно удалите разъём заземления.
  • С помощью щупа или лопатки отсоедините маленький разъём заземления от материнской платы.

  • Аккуратно удалите разъём заземления.

  • До установки назад, убедитесь что все металлические контакты обезжирены. Жир на ваших пальцах может стать причиной плохого контакта.

Add Comment

С помощью маленькой плоской отвёртки открутите 4.8 мм стойку рядом с разъёмом наушников.
  • С помощью маленькой плоской отвёртки открутите 4.8 мм стойку рядом с разъёмом наушников.

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки отключите Wi-Fi антенну от материнской платы.
  • С помощью пластиковой лопатки отключите Wi-Fi антенну от материнской платы.

Add Comment

Отклейте кусочек черной ленты скрывающей винт рядом с кнопкой питания. Открутите 2.6 мм Phillips винт рядом с кнопкой питания.
  • Отклейте кусочек черной ленты скрывающей винт рядом с кнопкой питания.

  • Открутите 2.6 мм Phillips винт рядом с кнопкой питания.

    • Будьте осторожны, удаляя этот винт, а то контакт заземления установленный под платой будет выдернут вместе с ним.

  • Обратите внимание на маленькую резиновую прокладку под шлейфами экрана и сенсора(которые видно выше QR-кода). Эта прокладка может упасть за материнскую плату или застрять в шлейфах.

Add Comment

Открутите винты крепящие материнскую плату к корпусу:
  • Открутите винты крепящие материнскую плату к корпусу:

    • Один 2.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с вибромотором

    • Один 2.4 мм Phillips(крестовой) винт

    • Одна 3.6 мм стойка на материнской плате рядом с аккумулятором

  • Используйте маленькую плоскую отвёртку для выкручивания стойки 3.6 мм

Add Comment

Осторожно поднимите материнскую плату со стороны внешнего динамики и сдвиньте её по направлению к нижней гране устройства.
  • Осторожно поднимите материнскую плату со стороны внешнего динамики и сдвиньте её по направлению к нижней гране устройства.

  • Удалите материнскую плату.

  • До установки назад, убедитесь что все металлические контакты обезжирены. Жир на ваших пальцах может стать причиной плохого контакта.

  • Маленькая резиновая прокладка, которая находится на верхнем краю материнской платы защищает шлейфы огибающие материнскую плату. Она может застрять в шлейфах или упасть под материнскую плату. Посмотрите шаг 22 для более подробной информации.

Add Comment

Убедитесь, что не потеряли маленький заземляющий контакт задней камеры. Этот контакт расположен наверху платы и прикручен винтом,заклеенным черной лентой.
  • Убедитесь, что не потеряли маленький заземляющий контакт задней камеры. Этот контакт расположен наверху платы и прикручен винтом,заклеенным черной лентой.

Add Comment

Используйте пластиковую лопатку для удаления вибромотора. Подденьте вибромотор вверх чтобы отклеить. Удалите вибромотор.
  • Используйте пластиковую лопатку для удаления вибромотора.

  • Подденьте вибромотор вверх чтобы отклеить.

  • Удалите вибромотор.

Add Comment

Открутите два 2.4 мм Phillips винта с обоих сторон внешнего динамика.
  • Открутите два 2.4 мм Phillips винта с обоих сторон внешнего динамика.

Add Comment

Удалите маленький пластиковый фиксатор, который был под винтом рядом с шлейфом разъёма док-станции.
  • Удалите маленький пластиковый фиксатор, который был под винтом рядом с шлейфом разъёма док-станции.

Add Comment

Удалите внешний динамик из корпуса iPhone. До вкручивания назад винтов крепления внешнего динамика убедитесь, что контакты заземления Wi-Fi касаются металлическую часть корпуса iPhone как показано на втором изображении.
  • Удалите внешний динамик из корпуса iPhone.

  • До вкручивания назад винтов крепления внешнего динамика убедитесь, что контакты заземления Wi-Fi касаются металлическую часть корпуса iPhone как показано на втором изображении.

  • До установки назад, убедитесь что все металлические контакты обезжирены. Жир на ваших пальцах может стать причиной плохого контакта.

Add Comment

Удалите маленькие кусочки черной ленты, скрывающие крепления дисплея.
  • Удалите маленькие кусочки черной ленты, скрывающие крепления дисплея.

  • Угловые винты отличаются от остальных 1.5 мм винтов. Отложите их отдельно.

Add Comment

Открутите 1.5 мм Phillips(крестовые) винт рядом с кнопкой питания, держащий дисплей.
  • Открутите 1.5 мм Phillips(крестовые) винт рядом с кнопкой питания, держащий дисплей.

Add Comment

Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с разъёмом наушников.
  • Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с разъёмом наушников.

  • Removing the headphone jack makes it easier to access this screw, particularly during reassembly. If you're having trouble, refer to this section of the iPhone 4S Headphone Jack Cable guide to remove the headphone jack.

Add Comment

Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с нижним микрофоном.
  • Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с нижним микрофоном.

Add Comment

Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с разъёмом док-станции.
  • Открутите 1.5 мм Phillips(крестовой) винт рядом с разъёмом док-станции.

Add Comment

Ослабьте три больших Phillips(крестовых) винта со стороны кнопок регулировки громкости на полоборота. Не обязательно полностью выкручивать данные винты. При установке дисплея назад убедитесь, что крепления плотно зашли под головки винтов(как показано на втором изображении).
  • Ослабьте три больших Phillips(крестовых) винта со стороны кнопок регулировки громкости на полоборота.

  • Не обязательно полностью выкручивать данные винты. При установке дисплея назад убедитесь, что крепления плотно зашли под головки винтов(как показано на втором изображении).

Add Comment

Ослабьте три больших Phillips(крестовых) винта на другой стороне устройства на полоборота.
  • Ослабьте три больших Phillips(крестовых) винта на другой стороне устройства на полоборота.

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки подцепляйте дисплей по всему периметру. Удалите дисплей.
  • С помощью пластиковой лопатки подцепляйте дисплей по всему периметру.

  • Удалите дисплей.

  • Когда будете устанавливать дисплей назад убедитесь, что шлейф сенсора и дисплея полностью прошли через отверстие пропиленное в корпусе. Иначе они не дотянутся до разъёмов на материнской плате.

  • Не забудьте переставить кнопку Home со старого дисплея на новый(в большинстве случаев она отсутствует на новом). Кнопка Home резиновая и тонкая, поэтому необходимо соблюдать осторожность при перемещению, чтобы не порвать её. Также проверьте, что защитная сетка динамика присутствует на новом дисплее. Если её нет - переставьте со старого дисплея.

  • Во время замены новые дисплеи приходят без 7 мм пластикового колечка, окружающего фронтальную камеру. Не забудьте переставить его со старого дисплея на новый.

  • После установки защитите новый дисплей от царапин приклеив защитную плёнку.

Add Comment

Remove the display assembly from the iPhone.
  • Remove the display assembly from the iPhone.

Add Comment

To successfully install a new/replacement display assembly, note the following: Remember to switch the home button from your old display to the new display (in most cases, this is not provided). The home button gasket is thin rubber, so care must be taken not to tear it. Also, check that the mesh for the speaker hole is present in the replacement; if not, move it over from the old display.
  • To successfully install a new/replacement display assembly, note the following:

  • Remember to switch the home button from your old display to the new display (in most cases, this is not provided). The home button gasket is thin rubber, so care must be taken not to tear it. Also, check that the mesh for the speaker hole is present in the replacement; if not, move it over from the old display.

  • Be sure to peel off the protective backing (usually blue or pink) from the new panel before installing it.

  • If your replacement display does not come with a 7 mm clear plastic ring surrounding the front-facing camera, be sure to transfer it between the old and new display.

Add Comment

Whether installing a replacement display assembly or re-using the existing display assembly, note the following: Carefully straighten the digitizer and LCD data cables, and feed them through the slot cut in the outer case. This photo shows the display assembly being installed incorrectly, with a fold in the digitizer cable.
  • Whether installing a replacement display assembly or re-using the existing display assembly, note the following:

    • Carefully straighten the digitizer and LCD data cables, and feed them through the slot cut in the outer case. This photo shows the display assembly being installed incorrectly, with a fold in the digitizer cable.

    • The photo on the right shows the digitizer cable being correctly fed through to its full length.

    • If the digitizer cable has been installed incorrectly, it will not reach its socket on the logic board. Do not attempt to pull it through by force, or it will tear. Remove the display assembly, straighten the cable, and feed it through correctly.

Add Comment

During reassembly, do not touch the metallic area at the base of the LCD data cable, as this can cause problems with the LCD. If you do touch it accidentally, clean it gently with an alcohol wipe before continuing.
  • During reassembly, do not touch the metallic area at the base of the LCD data cable, as this can cause problems with the LCD. If you do touch it accidentally, clean it gently with an alcohol wipe before continuing.

  • After reassembly, clean the touchscreen surface with an alcohol wipe prior to turning the iPhone back on. The alcohol helps dissipate any lingering static electricity, which can cause problems with the display.

  • After reassembly, connect the iPhone to an AC power source before turning it on for the first time. Once the iPhone has booted up successfully, you can disconnect the AC power.

  • After reassembly, protect your new display from any scratches by installing a new screen protector.

Add Comment

С помощью пластиковой лопатки отклеиваем кнопку Home от дисплея начиная с нижнего правого угла.
  • С помощью пластиковой лопатки отклеиваем кнопку Home от дисплея начиная с нижнего правого угла.

Add Comment

С помощью пинцета аккуратно отклейте кнопку Home от дисплея. Удалите кнопку Home.
  • С помощью пинцета аккуратно отклейте кнопку Home от дисплея.

  • Удалите кнопку Home.

Add Comment

Удалите прокладку с кнопки Home.
  • Удалите прокладку с кнопки Home.

Add Comment

Осталась прокладка кнопки Home.
  • Осталась прокладка кнопки Home.

Add Comment

Conclusion

To reassemble your device, follow these instructions in reverse order.

Aleksandr Bembel

Member since: 06/20/2014

3,375 Reputation

2 Guides authored

Team

Ru Translators iFixit Member of Ru Translators iFixit

Community

11 Members

6 Guides authored

0 Comments

Add Comment

View Statistics:

Past 24 Hours: 0

Past 7 Days: 3

Past 30 Days: 27

All Time: 646