Can I repair one of the screw mounts for the bottom plate?

My battery bloated up and put pressure on the chassis. This caused the top lip of the trackpad to rise above the housing, and the bottom plate to become uneven when the laptop is placed on a flat surface (it wobbles a tiny bit.) As I was unscrewing the bottom plate to replace the battery, I noticed that the plastic part housing the metal screw mount / hole in the upper left corner (when the laptop is upside down and the battery is oriented down facing me) was cracked and loose. It seems as though the plastic part housing the four screws at the top are a single piece - can this be replaced, or is it safe to repair with an adhesive such as super glue?

This is what it looks like: