Damaged speaker port while replacing battery -- crackling

Hello,

I replaced my battery myself, but unfortunately as I was lifting the right speakers connecter out of the logic board, a corner of the port attached to the logic board broke off. All the gold prongs are still there, but a piece of the plastic surrounding them is gone. It still plugs in and the speaker works, but theres a horrible crackle when I use it.

Will I have to replace the entire logic board in order for my speakers to work correctly? Or is there a way I can remove the port and replace it with another one?