Original post by: dave ,
Sounds like tape might be the best way to get the cable back in, but if you don't have any tape handy, what worked for me was tweezers. I carefully inserted one side of the cable into the socket, and then with tweezers, gently coaxed the other side of it into the socket. Once it was lined up, I nudged the cable forward until it was all the way in, and then locked it in place with the locking tab. I also use a lamp with a built-in magnifying glass for stuff like this...makes a big difference.