This is a translation of the Repair Manifesto

Манифест о самостоятельном ремонте

Мы — за очевидность данных истин

Ремонт лучше, чем утилизация.

Продление срока службы более эффективно и экономично, чем вторичная переработка

Ремонт спасёт планету.

Ресурсы Земли исчерпаемы, и прямой производственный процесс не может поддерживаться бесконечно.

Лучший способ обеспечить эффективность — продолжать пользоваться тем, что у тебя уже есть

Ремонт экономит деньги.

Ремонт часто бесплатен или дешевле, чем полная замена. Самостоятельный ремонт — это существенная экономия.

Ремонт учит технической грамотности.

Лучший способ понять принцип работы — разобрать.

Не способен починить вещь — считай, что не являешься полноценным её владельцем.

Ремонт помогает единению человека и устройства, порождая нечто большее, чем потребление.

Самостоятельный ремонт способствует гармонии.

Ремонт объединяет тебя с устройством

Ремонт расширяет возможности и вселяет уверенность

Ремонт превращает потребителя в партнера

Ремонт повышает чувство гордости владельца

Ремонт позволяет вложить душу и сделать вещи уникальными

Ремонт — это независимость

Ремонт — это творчество

Ремонт экологичен

Ремонт приносит радость

Ремонт необходим для понимания вещей, окружающих нас

Ремонт экономит деньги и ресурсы

МЫ ИМЕЕМ ПРАВО:

На разборку и ремонт наших устройств без потери гарантии

На устройства, которые могут быть разобраны

На доступ к кодам ошибок и монтажным схемам

На инструкции по устранению неполадок и технологические карты

На сервисную документацию ко всему

На самостоятельный выбор технического специалиста

На срывание наклеек «Не срывать»

На ремонт в домашних условиях

На самостоятельную замену любых расходных материалов

На уст?