This is a translation of the Repair Manifesto

Savarankiško remonto manifestas

Mes manome, jog ši tiesa yra akivaizdi:

Sutaisyti yra žymiai naudingiau nei perdirbti.

Tausoti savo daiktus yra kartu žymiai naudingiau bei pelningiau nei gaminti iš iškastinių žaliavų.

Taisymas tausoją planetą.

Žemė turi ribotus išteklius ir mes negalime amžinai be perstojo gaminti. Lengviausias kelias link pilnaverčio naudingumo, panaudoti tai ką jau turime!

Taisymas taupo tavo pinigus.

Sutaisyti prietaisą yra paprasta ir dažniausiai pigiau nei pakeisti jį nauju. Remontuojant pačiam, susitaupo nemaži pinigai.

Taisymas moko kurti.

Geriausias būdas sužinoti kaip tai veikia - išardyti!

Jei nesugebėsi sutaisyti, verčiau net neturėk.

Taisymas sujungia žmogų su prietaisu, sukurdamas ryšį, kuris peržengia vartotojo savokos ribą.

Savarankiškas taisymas suteikia išliekamąją patirtį.

Taisymas sujungia tave su tavo daiktais

Taisymas įgalina ir padrąsina asmenis

Taisymas vartotojus paverčia pagalbininkais

Taisymas įkvepia pasididžiavimą turima nuosavybe

Taisymas sužadina sielą ir daro daiktus unikaliais

Taisymas yra nepriklausomybė

Taisymas reikalauja kurybiškumo

Taisymas yra "žalias"

Taisyti yra džiaugsminga

Taisyti yra būtina, kad suprastume savo prietaisus

Taisymas taupo pinigus bei išteklius

Mes turime teisę:

Pradaryti ir sutaisyti savo prietaisą neprarandant garantijos

Prietaisams kurie gali būti atidaromi

Pakeisti klaidingus kodus ir montažines schemas

Pasitaisyti instrukcijas ir struktūrines schemas

Keisti visas taisymo nuostatas

Savo nuožiūra pasirinkti norimą aptarnavimo personalą - meistrą

Nuplėšti "Čia negalima pašalinti" lipdukus

Privačiai savo namuose susitaisyti prietaisą

Pakeisti bet ką, bei visus vartojimo reikmenis savarankiškai

Turėti tokia įrangą, kuri nereikalautu specialių įrankių prietaiso taisymui

Gauti atsargines dalis mus tenkinančia kaina

Prisidėk prie taisymo revoliucijos ir tu per iFixit.com