This is a translation of the Repair Manifesto

حملة "أصلحها بنفسك"

نحن نعتقد أن هذه الحقائق يجب أن تكون بديهية:

الإصلاح أفضل من إعادة التصنيع

أن تجعل أجهزتك تعمل فترة أطول يجعلها أكثر كفاءة من كونها مصدرا لقطع الغيار

والإصلاح يحافظ على كوكبنا

لأن لدى كوكبنا موارد محدودة ولايعقل أننا سنستمر بالصناعة إلى الأبد, فلماذا إذا لا نستعمل ما نملكه بالفعل !

الإصلاح يعلمك الهندسة

وهل هناك طريقة أفضل من تفكيك الأجهزة لمعرفة كيفية عملها ؟

إذا كنت لا تصلح أجهزتك, فأنت لا تملكها !

الإصلاح يربط الناس بالأجهزة, ويطور العلاقة من كونها مجرد استهلاك

الإصلاح بيدك يقوي الأشخاص ويمنحهم الثقة بالنفس

الإصلاح بيدك يحول المستهلكين إلى مساهمين في الإبداع

الإصلاح بيدك يجعل الأجهزة فريدة وأكثر قيمة

الإصلاح بيدك استقلال

الإصلاح بيدك ابداع

الإصلاح بيدك يحافظ على البيئة

الإصلاح بيدك ممتع

الإصلاح بيدك مهم لفهم الأجهزة التي تمتلكها

الإصلاح بيدك يوفر المال والجهد

لدينا الحق في :

تفكيك وإصلاح الأجهزة بدون إفساد الضمان

أن تكون الأجهزة يمكن تفكيكها

تعليمات ورسوم بيانية للأخطاء والمشاكل

تعلميات تشرح طريقة إصلاح كل جزء في الجهاز

إختيار الفني الذي نريد

إزالة الملصقات المكتوب عليها "لا تقم بالإزالة"

إصلاح أجهزتنا في خصوصية منازلنا

استبدال جميع قطع الغيار بأنفسنا

أجهزة لاتتطلب أدوات خاصة لإصلاحها

قطع غيار متوفرة وبسعر معقول

انضم إلى ثورة الإصلاح الذاتي في

iFixit.com