Just lift the tab up slightly to release the clip that secures the data display cable. Then the cable will slide out easily.
Good tip, thanks! I skipped ahead to step 17 and had no problem getting the magsafe board out from under the logic board and the new one installed. Saves a lot of work disconnecting connectors indicated as Fragile!