Note the location of the four white plastic tabs securing the display to the logic board. These tabs must be released before the display can be removed.

Use a spudger or your finger to free the four white plastic tabs indicated in the previous picture.

Turn the iPod over.