Hey, I am having trouble reconnecting the orange headphone jack cable on the ipod 3rd gen iphoto. I got the battery in, but I can't get the cable back. Did I crush something?