Target boot the problem child, firewire to another Mac run install from there.

OR pull the HD and do the install in a different mac (either could be problematic if you only have intel machines - won't like the installer).